< Latest News | KagroWA

Toxics Cleanup Program – Department of ECOLOGY

                            알림: 법규 개정및 재 구성 공고

  • 프린터용 자료는 자료실에 다운로드 후 사용하시기 바랍니다. 자료실로 가기!  

석유 지하 탱크 관리법
2018년 7월 18일 주환경부는 현존 주법 (Chapter 173-360 WAC) 을 재구성하여 새로히Chapter 173-360A WAC – 석유 지하탱크 관리법을 제정하였다.
새로운 석유 지하탱크 관리법은 오는 의회에 8월 1일 에 등록 되며 2018년 10월 1일 에 발효된다.
석유 지하탱크 관리법은 석유와 다른 유해물질의 누출을 방지하고, 주위로 누출되면 탐지후 정화하고자 함이 그 목적이다.
변경 사항
주환경부는 현존 주법 (Chapter 173-360 WAC) 을 재구성하여 새로히 법 (Chapter 173-360A WAC) 을 제정하여 기존 법규를 대신 한다:
• 연방법 (in 40 CFR Parts 280 and 281) 일치한 주법을 개정유지함 (예: 새로운 석유지하탱크 관리 유지법 과 공항의 소화용, 현장에서 직접 건설 설치한 석유 탱크 관리법)
• 주법을 개정하여 프로그램을 하여금 필수사항을 변경 가능 하게함 (예: 석유지하 탱크 운용 면허 관련 허가 (Chapter 90.76 RCW)
• 프로그램에 필수적인 사항을 개정함 (예: 운용/관리자 필수 요건)
• 현행법을 개정하여 타 주법와 연방법과 일치하며, 명확하고, 일관적으로 개정 (예: 현행법 재개편)
개정법 전문초안과 달라진 요점은 아래 엡을 참조: https://ecology.wa.gov/Regulations-Permits/Laws-rules-rulemaking/Rulemaking/WAC-173-360-Mar16.
연락처
석유 지하 탱크에 관련된 질문이나 도움이 필요하면 아래로 연락할것:
Kristopher Grinnell
UST Coordinator
360-407-7382
USTrule@ecy.wa.gov
장애자를 위한 도움
시각 장애자를 위한 시청물 신청은 306-408-7668 혹은 관련 웹으로 연결하여 신청할것 https://ecology.wa.gov/accessibility.
청각 장애자를 위한 도움 요청은Washington Relay Service at 711. 구두 장애자는TTY at 877-833-6341.
법개정에 따른 관련된 업주
다음과 같은 석유 지하탱크 관련 업자가 이번 법개정과 연관이 있다:
• 관리 운영자
• 시설 설치및 수리업자
• 석유를 배달혹은 폐기류를 수집업자
• 오염 보험을 제공하는자
• 관리 운영자를 교육하는자
접수된 시민 조언에 관한 환경부의 소견문
주환경부는 청문회 기간 동안 접수한 조언에 관한 대응문 요약을 아래와 같이 준비:
• 법규 초안 변경에 관한 원인설명.
• 초안과 최종 법규의 차이점 설명.
• 일반시민이 제출한 조언에 대한 환경부의 소견서 첨부
관련 법규 참조: https://fortress.wa.gov/ecy/publications/ SummaryPages/1809059.html.
접수된 시민 조언참조: http://cs.ecology.commentinput.com/?id=usNx2.
재고요청
관련법 채택은 행정법 (Chapter 34.05 RCW) 과 주헌법 (RCW 34.05.330) 에 의거 재고 요청할수있다.
시행및 현장 적용
주환경부는 관련 법규의 현장 적용을 위한 계획서를 작성했다. 아래 웹 참조: https://fortress.wa.gov/ecy/publications/SummaryPages/1809060.html.
교육훈련
법규 개정에 따라 주환경부는 아래와 같은 세번의 교육훈련의 기회를 탱크 관리자와 시설 설치 수리업자를 위해 마련했다. 질문과 대답의 기회를 가진후 교육을 시작한다
1. August 7, 2018, at 9:00 am (환경부 직원이 직접 참가)
Department of Ecology
Eastern Regional Office
4601 N Monroe Street
2. August 8, 2018, at 9:00 am (환경부 직원이 직접 참가)
Department of Ecology
Northwest Regional Office
3190 160th Ave. SE
Bellevue, WA 98008
3. August 9, 2018, at 9:00 am (환경부 직원이 직접 참가 혹은 인터넷을 통해)
장소:
Department of Ecology
Southwest Regional Office
300 Desmond Dr. SE
Lacey, WA 98503
인테넷:
인테넷을 통해 교육훈련 받을수 있는 기회로서 아래의 엡을 통해 연결할것: https://watech.webex.com/watech/j.php?MTID=maabe201f82dc5888b7f8c6dd0531a75e.
전화로는 무료 전화를 사용할수 있다. +1-240-454-0887 으로 연결후에 관련 코드를 (801 746 236) 입력후 통화를 기다리면 된다. 혹은 개인번호를 제공하고 전화가 걸려오면 전화를 받으면 된다.
추가 정보:
• 법규 개정 공고 (CR103 Form): https://ecology.wa.gov/Asset-Collections/Doc-Assets/ Rulemaking/TCP/WAC173-360A_-16-02/Rulemaking-Adoption-Notice-(WAC-173-360;-WAC-173-3.
• 개정 법규 초안 전문: https://ecology.wa.gov/Asset-Collections/Doc-Assets/Rulemaking/TCP/ WAC173-360A_-16-02/Repealed-rule-language-(WAC-173-360;-WAC-173-360A).
• 개정 법규 채택안 전문: https://ecology.wa.gov/Asset-Collections/Doc-Assets/Rulemaking/TCP/ WAC173-360A_-16-02/Adopted-rule-language-(WAC-173-360;-WAC-173-360A).
• 법규개정 상황과 변경요약문 전문: https://ecology.wa.gov/Regulations-Permits/Laws-rules-rulemaking/Rulemaking/WAC-173-360-Mar16.
• 석유 지하 탱크 관리 프로그램: https://ecology.wa.gov/Spills-Cleanup/Contamination-cleanup/Underground-storage-tanks.
• 이메일로 법규 변경 사항을 수시로 알고 싶을때: http://listserv.ecology.wa.gov/scripts/wa-ECOLOGY.exe?A0=ECOLOGY-UST-RULE.
보충 언어 선택:
• Español (Spanish): Para más información o para solicitar un intérprete, favor de comunicarse con Kris Grinnell al 360-407-7382.
• 中文 (Chinese): 若需更多相關訊息或需翻譯員,請聯絡Kris Grinnell,電話:360-407-7382.
• Tiếng Việt (Vietnamese): Để biết thêm thông tin hoặc cần thông dịch viên, xin vui lòng liên hệ Kris Grinnell tại số 360-407-7382.
• 한국어 (Korean): 보다 자세한 정보를 원하거나 통역이 필요하면 Kris Grinnell 씨에게 연락하십시오 360-407-7382.
중요사항
석유 지하탱크 관리법은 주환경부의 오염방지법 중 가장 중요한 법규중 하나이다.
현재 주전체에 걸쳐 약 9000 개의 탱크가 3,300 개의 시설에 설치 운영되고있으며 주환경부가 통괄 관리하여 석유와 유해 물질을 누출을 방지함으로 환경오염을 예방하고있다.
석유 탱크에 서 누출로 야기된 오염이 전체 오염원의 절반을 차지하고 있으며 과거 매년 수백건 에서 현재 약 50건정도의 누출로 감소 추세이다. 간혹 누출이 되더라도 누출 방지 장치로 인해 소량의 비용으로 청소를 할수있다.
개정법 발효일
2018년 10월 1일

2018년 워싱턴 그로서리 협회 하계 야유회 후기 ….

안녕하세요.

지난 7월21일에 있었던 워싱턴주 그로서리협회 야유회에 100여개 회원업소와 가족들,

그리고  Pepsi, TCD, L&E Bottling,  Inderbitzin, , Sun Pacific Energy, Treasure Valley, WA Association of Neighborhood Stores 등

여러 벤더들이 참여하여 싱그럽고 푸른 자연속에서 유쾌하고 즐거운 하루를 보냈습니다.

(야유회 사진은 “포토갤러리 ==> KAGROWA 가족 야유회” 에서 보실 수 있습니다!!!)

2018년 가족 야유회 사진 보러가기

2018년 워싱턴주 그로서리 협회 야유회에 참석 해 주신 회원 가족 및 도매 업체 참석자 분들께 감사의 말씀을 드립니다.

무더운 여름 날씨 이지만 늘 행복한 하루가 되시기 바랍니다.

감사합니다.

워싱턴주 그로서리 협회 

 

 

X